Statenvertaling
De Filistijnen nu hadden al hun legers vergaderd te Afek; en de Israëlieten legerden zich bij de fontein, die bij Jizreël is.
Herziene Statenvertaling*
De Filistijnen brachten al hun legers bijeen bij Afek; en de Israëlieten legerden zich bij de bron die in Jizreël is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
e Filistijnen verzamelden al hun legers te Afek, terwijl de Israëlieten bij de bron te Jizreel gelegerd waren.
King James Version + Strongnumbers
Now the Philistines H6430 gathered together H6908 ( H853 ) all H3605 their armies H4264 to Aphek: H663 and the Israelites H3478 pitched H2583 by a fountain H5869 which H834 is in Jezreel. H3157
Updated King James Version
Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek: and the Israelites pitched by a fountain which is in Jezreel.
Gerelateerde verzen
Hoséa 1:4 - Hoséa 1:11 | Jozua 19:18 | 2 Koningen 9:30 | 2 Koningen 9:36 | 1 Koningen 20:30 | 1 Samuël 4:1 | Jozua 19:30 | 1 Koningen 21:1 | 1 Koningen 21:23 | 1 Koningen 18:45 - 1 Koningen 18:46 | Richteren 6:33 | 1 Samuël 28:1 - 1 Samuël 28:2 | 1 Samuël 28:4 | Jozua 12:18